クーポンはこちら

Show all from recent

    • Event / Government / Public
    • 2025/01/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movie opus Screening

    Screening Date April 11, 2025 ( Fri )
    Main Hall ( 4 showings each with change of seats )
    ◆Doors open 20 minutes before screening
    ① 10 : 00
    ② 13 : 00
    16 : 00
    ④ 19 : 00
    All seats unreserved ¥1,000 for adults / ¥600 for high school students and younger
    *No admission for preschool children

    67th Grammy nominated Ryuichi Sakamoto's last
    Piano solo concert work "Opus"


    ◆Coupon tickets for 6 performances for the price of 5 ( 4,500 yen ) Now on sale

    • Signature service / Travel / Leisure
    • 2025/01/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special ! 5th anniversary campaign held ✨.

    On this special 5th anniversary
    we have prepared a special commemorative plan and will be running a commemorative campaign to express our heartfelt thanks to all of you who have supported us to this point.

    [Campaign Period]
    ◇Target Reservation Period
    January 10, 2025 ~ February 28, 2025
    ◇Target Stay Period
    February 1, 2025 - December 25, 2025

    ◎Campaign 1 <
    < Free benefits >
    Normally, there is a fee for this service, but during this campaign, it is free !
    Free transportation, free to bring your pet, free to bring your infant
    ◎Campaign 2
    Secret gift
    Enjoy a secret gift that will not be revealed until you check-in ♪

    In addition !

    ◎Campaign 3
    Limited 2 couples will receive a free night Free night coupons will be given away by drawing among the guests who make a reservation and stay at the hotel during the applicable period.

    Why don't you take advantage of this special opportunity to stay at Washinmura?
    Please feel free to contact us with any questions.


    - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・ - ・

    Wasshinmura

    14 Takamizo, Futtsu, Chiba
    Hours : 24h
    No holidays

    Inquiry hours
    Phone : 10:00 ~ 21:00
    Email : 24h

    - ・ - ・ - - ・ - ・ - ・ - ・

    • Event / Government / Public
    • 2025/01/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    First time to experience FURUTO Vol.3

    Flute Experience !
    See, touch, and play a real instrument !

    March 29, 2025 ( Sat )
    Rehearsal Room
    Target: 3rd grade elementary school students and older with no flute experience For those who are playing the flute for the first time, a professional instructor will teach them in an easy-to-understand manner, starting from the very first moment of holding the instrument
    .
    Fee: 500 yen
    What to bring: Tea or water ( No juice ) Hand towel
    Time 1st class 10 : 30 ~ 11 : 30 ( Parent & Child Class ) Capacity: 10 2nd class 13 : 30 ~ 14 : 30 ( Adult class ) Capacity 10
    3rd class 16 : 30 ~ 17 : 30 ( Parent and child class ) Capacity 10

    *Only children can participate in the parent-child class *Only children can participate in the parent-child class
    *Registration will end when the class is full
    *Please do not apply if you have taken this workshop before

    [The instrument used is the first flute made in Japan and has been handmade since its foundation <3967> Since its establishment, the company has consistently insisted on handmade products.

    • Event / Government / Public
    • 2025/01/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    MICHIKO SHIMIZU Expo: One Person PARADE

    February 23, 2025 ( Sun ・ Celebration )
    Concert begins 16 : 00
    Main Hall
    All reserved seats 7,000 yen
    *No admission for preschool children

    Tickets on sale now !

    • Event / Government / Public
    • 2025/01/27 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 2nd Concert Kimibun JAZZ Orchestra

    The World of Gorgeous Big Band !
    Feb. 11, 2025 ( Tue. holiday )
    Concert begins 14 : 00
    Main Hall
    All seats unreserved
    Adults 1,000 yen
    High school students and under 500 yen
    *Pre-school children admitted Free

    ◇Guest◇
    Vocal : Carol Yamazaki
    Trumpeter : Isao Sakuma

    ◇Instruction ・ Conductor ・ Organization ・ Director◇
    Hiroyuki Karikomi Trombone )

    [Scheduled Music]
    Begin the Beginning / Brown Vial / Sentimental Journey etc.


    Tickets on sale !

    • Useful info / Life / Housing
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    \ Free Estimates ! / Dead Trees ・ Before they become dangerous trees. If you are worried about tree felling or weed control, leave it to the Lumberjacks' Association !.


    We offer a wide range of services from cutting down a single tree in your yard to large-scale ・ special cutting.

    We are now an authorized distributor of "Rakuhoro", a top for light trucks ! For shelter from rain and sun during mobile sales and light truck work ! If you are interested, please feel free to contact us at Lumberjack Shokai.

    No charge for any estimate !
    After we visit your site and prepare a written estimate, please contact us if you are satisfied.
    Pruning from 3,850 yen per tree ~ !

    Prune and cut down weeds and overgrown trees that have overgrown during spring and summer before they become dead branches !

    ・ ・ If you are having trouble cutting grass, please contact Lumberjack Trading Company !
    We can also do it from one tree.

    When you contact us, please tell us "Mention BibiNavi" for smooth service.

    090-3907-5967 ( Kuze )

    1,000 yen OFF with "I saw Vivinavi !"
    ( Valid for purchases over 10,000 yen...

    • Event / Government / Public
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    40th Anniversary ~ Yoko Oginome SPECIAL LIVE 2025

    April 13, 2025 ( Sun ) Main Hall
    Concert begins 15 : 30
    All seats reserved
    7 , 500 yen
    *No admission for preschool children

    ★ Tickets on sale February 1
    On the first day of sale, online reservations and phone calls will be accepted from 9:00. Sales at the box office begin at 9:00 on the following day.

    [Representative Songs]
    ・ Dancing ・ Hero
    ・ Roppongi Junjoha
    ・ Coffee ・ Roomba and others

    The show features more polished dance moves, powerful voices and more powerful songs. ! ! You can't miss their powerful singing voice and enhanced performance!

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you ever had the experience that you can't reproduce at home even though you got a beautiful result at the salon … ??

    The secret is "clinic ! design"
    which improves the quality of the customer's hair, rather than focusing on the design.
    We add beautiful designs while clinically treating the hair, so beautiful hairstyles can be maintained with normal care.

    We will lead you to the image you want with a menu that mainly consists of hair clinics.
    Based on interview, palpation, clinic theory, and design theory, we will propose "the best hairstyle" for your hair, "the real you and your beauty".
    Not just a grooming hairstyle, but a higher grade of fashionable hair.

    Please click the link below to see our menu.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tatami nowadays is not only Midori ! Washi Tatami mats that match the image of your room.

    Washi Tatami has a coated surface, which prevents uneven coloring and eliminates the risk of mold formation due to humidity.
    Since it is made of Japanese paper, it is also recommended for those who are a little uncomfortable with the smell of tatami...

    This is also recommended for those who are not fond of the smell of tatami. Tatami mats are available in a variety of colors, so they are popular among those who want a Japanese-style room that matches their room interior or
    those who want to create a Japanese-style space easily.

    Washi mats are available in a variety of materials, colors and sizes.
    Recently, more and more people are installing washi tatami when remodeling.


    If you are interested in Washi Tatami, please feel free to contact us !


    Arihara Tatami
    Phone / 0439-87-1298
    Business hours / 8:30 ~ 18:00
    1809 Futamazuka, Futtsu-shi

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those new to Savage 🔰, there are 4 things to be concerned about before experiencing Savage.


    We will answer some of the questions that people may have before trying the game so that even first time players can enjoy the game to the fullest 💡


    ① What do you need to bring ?
    → You need to wear goggles, but you can rent them. !

    ② I don't know what kind of game I am playing
    → If you wish, we will have a training session where you can learn about etiquette, air gun handling, and the game. You don't have to worry about going to the battlefield right after you arrive.

    ③ Can I participate alone?
    → There is a safe area where you can take a rest if you are tired.


    We also have regular meetings, so you can meet new friends with the same interests through Savage !
    Please feel free to contact us if you have any other questions.


    ■ Business hours
    8 : 00 ~ 17 : 00

    Please call us and come visit us ♪
    We are waiting for you with open arms💛
    📞0439-29-6433

    • Signature service / Restaurant / Gourmet
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Newport Pinky Chowder 🥄.

    Pretty looking pink soup ? ! A new vegan product is now available !
    This soup is gentle on the body both in appearance and ingredients, with tofu, tomatoes, soy milk, beets, onions, garlic, white truffles, ginger and falcon claws
    and more.

    White clam chowder and tomato-based soups are well-known, but
    this new product is pink ✨

    and is very popular among those who have tried it, saying, "Delicious !.
    Iizo also offers vegan products that can be enjoyed for their appearance by combining individual ingredients
    .


    Reservations for a minimum of two meals ~ can be made by phone at least two days in advance.

    Let's all work together to improve your health through food ✨

    Please feel free to contact us with any questions 🎵


    -- --- -------------------------
    -HANZO- Futtsu Tanmen Iizo [YouTube channel]
    We also introduce our menu in English.
    Please visit our YouTube channel. You are also welcome to subscribe to our channel !
    TEL
    0439-77-9383
    ----- -------------------------

    • Useful info / Medical
    • 2025/01/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Introducing Invisalign Go, a mouthpiece orthodontic treatment ! Now offering a special campaign that also includes whitening !.

    It has been one year since Mase Dental Clinic was reopened.
    We have 24 treatment units, a spacious waiting room, a digital consultation ticket system, and 2 payment machines, making it easy for patients to come to the clinic with less waiting time.

    [Equipped with 65 parking spaces]
    Convenient and easy-to-use free parking lots are available. Parking lots 1 through 4 provide ample space for 65 cars, making it easy for even novice drivers and novice drivers to park.
    In addition, a ramp next to the main entrance next to the clinic provides barrier-free access to the handicapped parking space, allowing the elderly ・ and those with disabilities to visit the clinic with ease.



    Mase Dental Clinic is equipped with an intraoral scanner, iTero, to support mouthpiece treatment with "Invisalign Go".
    Invisalign Go has a limitation that only bicuspids can be moved and it depends on the case, but it is less expensive and shorter orthodontic treatment with a mouthpiece is possible. ( Treatment can be completed in as little as 3 months. )
    AI simulations can be performed free of charge, allowing you to see before and after images of your orthodontic treatment.

    In addition, we are currently offering a special campaign where you can have mouthpiece orthodontic treatment and whitening at the same time.
    Please feel free to contact us.

    • First-time / Beauty / Health
    • 2025/01/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    First time offer ! For your first firmer and more relaxed body, go to Relax !.


    The act of relaxing and relieving physical and mental tension ・ The treatment is called relaxation.
    We have special offers only for first time customers ! If you are interested in massage, please come to Relax !


    First time special price !


    Full body massage
    Body care 60min 3,900yen

    Full body massage + Foot ・ Hand ・ Head ( Choose one : 30min each )
    Mixed care 90min 5,500yen


    Full body oil lymphatic treatment ( Only for women )
    90min 7,300yen
    120min 9,500yen

    In addition, if you register Relax App, you will receive a discount coupon !
    Coupons available at a limited price for the first time, 60 minutes of full body massage ・ 90 minutes of mixed care ( 2 of each ) ! ( Expires within 3 months from the effective date )
    If you are feeling tired, please take advantage of the special coupon and go several times within a short period of time, and you will feel a change in the way your body and mind adjust and your body feels tired.
    We hope you will come to Relax to reset your tired body and experience a healing time !.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2025/01/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Trimming Salon ★ located in Ohori, Futtsu City, recommends moisturizing care during dry season

    Doggies 🐶 and cats 🐱 have very sensitive skin.
    In this cold and dry weather, it is very important to keep your pet's skin moisturized.
    We recommend the best care for your pet ! !

    If you have any problems, please feel free to contact us.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    PET salon Peterpan
    (080) 7527-1020

    • Useful info / Life / Housing
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tour】If you want to build a house in Boso area, go to Eight Home ! "High Quality Housing🄬" that will inspire you.

    Our goal is to create homes that are beautiful and intuitive, with an emphasis on home performance.
    We continue to innovate with advanced technology while focusing on the essence of the home.

    Eight Home improves the dissatisfaction of each house builder, architect, and construction company,
    leaving only the good points, and directly reflecting the customer's requests in the house building process. It is not a standard house, but a free-design custom house, not a work of art drawn by an architect, nor a product sold by a house builder.
    We build the ONLY ・ one home for you and your family at a fair price.

    We offer high quality homes without salesmen🄬 We hold tours.
    Dates will be updated as needed.

    Contact us ・ We are now accepting requests for information materials.
    Please feel free to contact us.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Stop by while shopping ! Make the most of your time and have a refreshing hairstyle even on busy days !.

    Special price only for Vivinavi, half-price in-prime treatment for new customers only !
    Come to our at-home hair salon for your hair style ♪
    Cut/treatment/color, etc. at AEON MALL. !

    【What is IMPRIME TREATMENT】
    For those with damaged hair due to coloring or those who are concerned about their hair texture due to age
    We fix oil and protein to make your hair beautiful and moisturized
    . Feels different from usual texture after hair dryer.

    We look forward to seeing you soon.

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    \ Free Estimates and Consultation / Home Improvements of Concern ・ Any Repairs?

    With veteran carpenters with over 50 years of experience,
    we will carefully handle your home repairs, remodeling, yard mowing, and tree trimming that you are interested in.

    The year 2025 has begun. Why don't you start a new year with a good feeling and freshness ?

    We recommend that you also properly prepare your home ✨


    Please feel free to contact us for any questions !


    [Total ・ Support ・ Service]

    1-3-22 Nishisakada, Kimitsu, Chiba
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Mobile: 070-1478- 9876 \cH00000000009

    • Introduction / Life / Housing
    • 2025/01/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A house with no waste, the answer was IKI's hiraya. Please consult with Hiraya specialty store IKI Kimitsu Y's Home Co.

    The one-story house has been attracting attention in recent years.
    The demand for one-story houses, where life is complete on one floor, is increasing due to their various attractions not found in two-story buildings.
    IKI's one-story houses are simple, smart, and efficient.
    That is why we have realized low-cost one-story houses.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2025/01/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Good support for beginners ! ] Why don't you try growing killifish ??

    If you want to keep healthy killifish, please visit Masa Medaka En !

    We sell over 30 varieties of healthy killifish raised in Kururi's famous water.

    Some varieties are not often seen in home centers, but
    some are easy to raise even for first-timers, so please don't worry ✨

    If you have never raised killifish before and have any questions during breeding,
    please feel free to contact us. !

    Please feel free to contact us by phone.

    • Useful info / Travel / Leisure
    • 2025/01/11 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kameyama Onsen Hotel's 200 yen ice cream "Kuchifuku Ice Cream" series !.

    ! With the weather getting cooler, many people have fewer opportunities to eat ice cream, but it is always a special treat to have it after dinner after relaxing in the hot spring !
    This time we would like to introduce "Kuchifuku Ice Cream", which is sold at the hotel for 200 yen per piece and selected by our head chef for each season. !

    ・ Japanese pear sherbet
    Chef's favorite, only available in autumn ! This sherbet has a mouth feel like a frozen pear. The aroma and sweetness of the pear spreads in your mouth.
    ・ Vanilla ice cream
    Popular with children, the sticky texture of the ice cream and the milkiness that can be firmly felt are softly matched by the familiar vanilla flavor.
    ・ Groundnut ice cream
    By far the most popular ! This ice cream is specially ordered so that you can enjoy Chiba peanuts to the fullest.
    ・ Gold kiwi sherbet
    A refreshing sherbet with a juicy sweetness and low acidity !

    Served as an ice cream after dinner.
    Please try it ♪