クーポンはこちら

Show all from recent

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyección de la película «Kae-nin» ～ «Me alegro de que seas tú» ～

    Fecha de proyección: 27 de septiembre de 2026 （ Domingo ）
    Sala grande （ 4 sesiones. Entrada y salida en cada sesión. 105 minutos ）
    ★ Apertura de puertas: 20 minutos antes de cada sesión
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    15 ： 30
    ④ 18 ： 00
    Asientos libres. General: 1.000 yenes / estudiantes de secundaria y menores: 600 yenes
    *No se permite la entrada a niños en edad preescolar

    Recomendado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social ・ Obra seleccionada especialmente por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología

    «No dejaré que la demencia acabe con su vida».
    Una conmovedora y entrañable obra que te hará reír y llorar, y te dará ganas de afrontar la vida con optimismo ！
    A través del trabajo de los cuidadores, la película retrata el significado del trabajo y el valor de los vínculos entre las personas y con la comunidad.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyección de la película «Analog»

    Fecha de proyección: 11 de septiembre de 2026 （ Viernes ）
    Sala grande （ 4 sesiones. Cambio de público entre sesiones. 120 minutos ）
    Apertura de puertas: 20 minutos antes de cada sesión
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    15 ： 45
    ④ 19 ： 00
    Asientos libres. General: 1.000 yenes / estudiantes de secundaria y menores: 600 yenes
    *No se permite la entrada a niños en edad preescolar

    «Solo podemos vernos los jueves. Me enamoré de ti, que no tienes móvil.
    Te quiero, por eso quiero verte: una historia de amor nostálgica y a la vez novedosa que retrata esos sentimientos «analógicos» que nunca cambian,
    ».

    Adaptación cinematográfica de la primera novela romántica de Beat Takeshi, protagonizada por Kazunari Ninomiya y Haru ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto para disfrutar de la música de las películas de Ghibli: Actuación del cuarteto «Kimi wo Nosete» en Kimitsu

    23 de septiembre de 2026 （ Miércoles festivo ）
    Sala central
    Comienzo a las 14 ： 00
    Asientos libres
    General: 3. 000 yenes （ *Entrada el mismo día: 3.500 yenes ）
    Estudiantes universitarios: 1.000 yenes
    Estudiantes de secundaria y menores: 500 yenes
    Estudiantes de primaria: 100 yenes
    * Se permite la entrada a niños en edad preescolar

    【Artistas】
    Risa Gray （ violonchelista ）
    Saki Mizuno （ violinista ）
    Shunsuke Yamashita Guitarrista ・ Compositor ）
    Yoshihiro Koseki （ Guitarrista ・ Compositor y arreglista ）


    [Repertorio]
    «Llevándote conmigo», de *El castillo en el cielo*
    «MADNESS», de *Porco Rosso*
    «El pueblo de mayo» y «El autobús de los gatos», de *Mi vecino Totoro*
    De «El castillo ambulante»: «El tiovivo de la vida»
    De «El verano de Kikujiro»: «Summer» y otras

    Disfruta del sonido acústico que tejen el violonchelo, violín y dos guitarras clásicas ！

    Las entradas ya están a la venta ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El espectáculo científico emocionante y lleno de sorpresa del profesor Denjiro 2026

    13 de septiembre de 2026 （ Domingo ） Sala principal
    Primera función ： Comienzo a las 13 ： 00
    Segunda función ： Comienzo a las 15 30
    Asientos numerados: 3.000 yenes
    *Se cobra entrada a los mayores de 3 años; los menores de 2 años pueden asistir gratis en el regazo de un adulto, aunque si necesitan un asiento, deberán pagar
    *Los niños en edad de primaria o menores que asistan entre ellos deben ir acompañados de un tutor

    Los experimentos que tanto te gustan de la tele llegan a Kimitsu ！
    «No solo se aprende, sino que también se divierte; no solo se divierte, sino que también se aprende»: un espectáculo científico trepidante ！

    Las entradas ya están a la venta y tienen gran acogida ！ ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kiminori Sera: Concierto acústico en solitario 2026

    Fecha de la función ： 6 de septiembre de 2026 （ domingo ）
    Comienzo ： 16 ： 00
    Sala principal
    Asientos numerados : 7.000 yenes （ Las entradas compradas el mismo día tienen un recargo de 500 yenes ）
    *Se ruega que los niños en edad preescolar no asistan al evento.

    Con una guitarra acústica que parece incapaz de producir un sonido tan impactante y
    una voz única que cautiva al público,
    un concierto en solitario que condensa la propia «forma de vida» de Kiminori Sera ！

    【Canciones más representativas】
    «Tu balada»
    «Arde, mujer guapa»
    «Garras de pistola», entre otras

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Concierto de piano en Matsumoto: melodías dedicadas a la tierra natal que la embellecen

    30 de agosto de 2026 (domingo) ）
    Sala principal
    Comienzo a las 14 ： 00
    Asientos libres: 1.000 yenes
    * Entradas el mismo día: 1.200 yenes
    *Se ruega que los niños en edad preescolar no asistan

    【Intérpretes】
    Tenor ： Takaki Sakamoto
    Piano ： Natsuko Suzuki

    【Repertorio previsto】
    F. Schubert ： «La trucha»
    E. Satie ： «Je Tu V
    N. Brodski ： Be My Love
    S. Rachmanínov ： «La flor de la lira» （ Solo de piano ）
    Hideo Kobayashi ： «El laricio»
    Yoshinori Nakata ： La canción de la flauta de paloma y otras
    *El repertorio puede sufrir cambios por motivos de fuerza mayor.

    Las entradas ya están a la venta ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyección de la película «Contemplando las estrellas de este verano»

    Fecha de proyección: 28 de agosto de 2026 （ Viernes ）
    Sala grande （ 4 sesiones. Entrada y salida en cada sesión. 126 minutos ）
    Apertura de puertas: 20 minutos antes de cada sesión
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    15 ： 45
    ④ 19 ： 00
    Asientos sin numerar: General: 1.000 yenes / estudiantes de secundaria y menores: 600 yenes
    *No se permite la entrada a niños en edad preescolar


    «El mejor verano, y el que no quiero que se repita nunca. Para vosotros, los que vivisteis aquel momento en 2020».
    La obra maestra cinematográfica más aclamada por los cinéfilos y que define el año 2025 ！ Adaptación cinematográfica de la novela magistral de ・ Mizuki Tsujimura, ganadora del Premio de las Librerías.
    Una épica y conmovedora historia de juventud, fresca y apasionada, en la que un grupo de estudiantes de secundaria y bachillerato, cuyas actividades irreemplazables se vieron restringidas por la pandemia, se lanzan con sus propias fuerzas a vivir un verano único.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proyección de la película «Nagasaki: A la sombra del destello»

    Fecha de proyección: 21 de agosto de 2026 （ Viernes ）
    Sala grande （ 4 sesiones. Entrada y salida en cada sesión. 109 minutos ）
    Apertura de puertas: 20 minutos antes de cada sesión
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    15 ： 30
    ④ 19 ： 00
    Asientos sin numerar: General: 1.000 yenes / estudiantes de secundaria y menores: 600 yenes
    *No se permite la entrada a niños en edad preescolar


    «Esa “juventud” les fue arrebatada en un instante...».
    Una conmovedora película basada en los relatos de las enfermeras de la Cruz Roja Japonesa que retrata la tragedia del bombardeo atómico desde la perspectiva de unas jóvenes que por entonces eran estudiantes de enfermería.

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/08/07 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Graduado de "Dentista ＝ Asustado" ！ Divertido tratamiento debut en una sala de examen con dibujos animados y el mar.

    [6 meses de edad ～] Dentista debut apoyo ！ Los cochecitos se pueden mover en la sala de examen ◎
    Hay animales de peluche en nuestra sala de examen.
    Los niños tienden a ponerse nerviosos en el dentista, pero con un peluche, pueden sentirse un poco más relajados 😊
    Además, los niños pueden recibir tratamiento mientras ven dibujos animados, por lo que los niños a los que no les gusta el sonido del dentista pueden estar tranquilos ◎

    Niños que debutan en el dentista y no pueden sentarse en la silla. ！

    La sala de exploración familiar se puede desplazar con un cochecito de bebé, para que pueda esperar con su hijo aunque lo lleve con usted.

    El espacio infantil está tematizado en torno a un bosque escandinavo, donde los niños pueden disfrutar jugando mientras usted espera.
    Además, la sala de exploración también tiene un ambiente pop con temática náutica, para que pueda seguir con el tratamiento sin sentir miedo.

    Nuestro objetivo es ofrecer una clínica dental segura y cómoda respetando el ritmo de su hijo, por lo que
    no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud.


    □□□□□□□□□□□□□□□
    Yokodai Family Dental Clinic
    0438-38-4854

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Proteja sus pies y piernas con suelos antideslizantes. Construir un hogar que haga sonreír tanto a las mascotas como a los miembros de la familia.

    Y's Home tiene su sede en Nakano, Kimitsu. Nueva construcción ・ remodelación en el área de Minami-Boso, con una reputación de cuidado cuidadoso, basado en la comunidad y la construcción rápida.

    ◆Esto es lo que recomendamos ！
    ＜ Velocidad y tecnología basadas en la comunidad ＞
    Ciudad de Kimitsu ・ Ciudad de Kisarazu ・ Ciudad de Sodegaura ・ Actividades centradas en la zona de Minami Boso, incluida la ciudad de Futtsu. La cuidadosa construcción por parte de personal experimentado y el amable seguimiento postventa protegen su hogar durante mucho tiempo con tranquilidad.

    ＜ Vivir con mascotas ＞
    Con nuestro perro （ Sora, nuestro perro insignia, ） también nos centramos en innovaciones y renovación de mascotas para una vida cómoda con mascotas.

    ＜ Materiales naturales y diseño ＞
    Al tiempo que aprovechamos la delicadeza de los materiales naturales, proponemos planes de líneas fluidas que se adaptan a las etapas de la vida （como la preparación para la vejez y los cambios en las estructuras familiares ）.

    Puede ver la habitación modelo.
    Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/06 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    La clienta de hoy.

    Acude a un centro de día.

    Sus compañeras, por así decirlo,
    se cortan el pelo en el centro.

    Por eso, siempre
    me preguntan: «La señora J está estupenda,
    ¿dónde te cortas el pelo? ？», así que
    les respondo:
    «Viene una peluquera a domicilio
    »,

    «Me alegra que me feliciten diciendo que
    siempre me queda genial»,
    me dicen.

    Hoy me he atrevido un poco
    y me he hecho
    el corte «two-block», que está tan de moda.

    Este método de corte.

    Cuando aprendí los fundamentos del corte,
    era un corte impensable.

    En la época del corte Sassoon.

    Lo normal era que todas las puntas estuvieran unidas.

    Llevaba un corte al ras en la parte inferior
    y encima había mechones que no se unían …
    Era algo impensable.

    Mientras hablábamos de eso,
    le hice el corte.

    El resultado final:
    el pelo que le preocupaba porque
    había perdido un poco de cuerpo
    se hincha, ¿verdad?

    «Si vas mañana,
    se dará cuenta enseguida ！
    y otra vez ､ te preguntará ？ dónde te lo has cortado
    ». —dice
    con aire de alegría ☺ ️

    Me alegro ✨

    Llámame otra vez, por favor ♪



    De ahora en adelante
    queremos llevar
    los cuidados profesionales de la peluquería
    a .



    Tanto en la página web como en el folleto, encontrarás información que te permitirá conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    Échales un vistazo ､ de vez en cuando ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio a las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    Un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    «Yuri»
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio #Peluquería a domicilio #Peluquería social #Peluquería asistencial #Peluquería a domicilio

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/05 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Hoy he recibido un
    cumplido estupendo (^^)

    Al terminar el corte,
    «¡Qué bonito te ha quedado el corte! ！»
    , me dijo una familia
    «Ah, me ha quedado un “Hatteki” ！»
    , me dijeron ？ ？ ？

    «Hatteki» es ？

    una palabra del dialecto de la tierra natal del cliente ､
    significa «más que “estupendo”» ､
    y, por encima de eso, parece que están «Kyuteki»
    y «Jitteki» ！

    Aunque no llegué a «jitteki»,
    me dijeron que sí estaba por encima de «suteki» ！

    La próxima vez ､ «jitteki» y
    me esforzaré por conseguirlo ！ ！



    De aquí en adelante
    poder salir libremente de casa queremos ofrecer
    los cuidados minuciosos de una peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir de casa.



    Tanto en la página web como en el folleto, podrás conocer mi forma de pensar y mi manera de trabajar. ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabata, peluquera especializada en asistencia social
    🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vacaciones de verano🎵 Clase de prueba ！ Te ayudamos a hacer realidad lo que «te apetece probar»

    A la hora que prefiráis y con la canción que más os guste, adaptándonos a vuestro nivel, podréis aprender una canción completa en una sesión de prueba de 30 minutos ✖ ️ tres sesiones por 3.000 yenes.
    Es una oferta exclusiva para los lectores de Bibinavi ！
    Es maravilloso poder tocar tú mismo tu canción favorita, ¿verdad? ♪
    Este verano, unas clases de piano que enriquecerán tu vida, ¿por qué no las empiezas con nosotros? ✨

    En la zona de Kimitsu, impartimos clases de piano para un amplio abanico de edades, desde niños pequeños ・ hasta adultos, pasando por alumnos de primaria.
    Nuestras clases se caracterizan por ser divertidas y por ofrecer tranquilidad a quienes se inician en esta actividad.

    No dudes en ponerte en contacto con nosotros.

    Clase de prueba de 30 minutos ✖ ️3 sesiones 3.000 yenes

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Belleza / Salud
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Escuela de uñas en Minami-Boso, Japón, reclutando estudiantes ！.

    Muy popular ！ ！ ✨ [Curso de iniciación] ✨

    Empezando sin experiencia, curso de formación de manicurista ！
    El objetivo es debutar como manicurista
    En grupos reducidos para que puedas realizar las habilidades básicas. Te enseñaremos las habilidades básicas en un grupo reducido.



    Si quieres obtener una cualificación ✨ [Curso de certificación] ✨

    Si no estás segura, primero obtén una cualificación ！
    Si quieres trabajar en un salón, una cualificación vale la pena ！
    …
    📣 También se ofrecen sesiones informativas individuales ！
    Si quieres saber más sobre el ambiente y el contenido, te invitamos a asistir primero sólo a la sesión informativa ！
    Podrás conocer a nuestras manicuristas e instructoras ♪
    .

    En Latte pretendemos crear un ambiente hogareño y cercano a nuestros alumnos.
    No se requiere edad ni sexo ・ Todas son bienvenidas si tienen ganas de aprender sobre uñas ！

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Se buscan alumnas de colegio ‼️

    [INITY educación celebrada. Escuela ]
    🌿 ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    〒299-1152
    3-10-11 Kubo, Kimitsu, Chiba Prefecture
    Casa Salita Fonte Habitación 301

    … 14 minutos a pie desde la salida sur de la estación de Kimitsu
    ✓ … Desde la salida sur de la estación de Kimitsu, tomar el autobús comunitario Koitogawa línea de circulación, 3 minutos fuera y bajar en la parada de Kubo
    ✓ … Desde la salida norte de la estación Kimitsu, tome el autobús Nitto Kotsu City Circulation A 5 minutos, bájese en la parada Kubo
    *Si viene en coche, hay dos aparcamientos enfrente del edificio.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Tengo experiencia como instructora de uñas ！ Tengo fama de ser fácil de entender por mis antiguas alumnas ♡
    Las instructoras certificadas por la JNA son "futuras artistas de uñas". ！
    Ofrecemos una variedad de cursos, desde la certificación hasta el trabajo en el salón, así que por favor póngase en contacto con nosotros desde la instalación o la línea oficial 💌.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Quiero una habitación de estilo japonés, pero no estoy segura de que quepa en mi casa actual ？" Moderno espacio de estilo japonés con esteras de tatami washi.

    Los tatamis de papel washi tienen la superficie recubierta, por lo que es difícil que aparezcan irregularidades en el color y no hay que preocuparse por la aparición de moho debido a la humedad.
    Al estar fabricados con papel washi, también son recomendables para aquellas personas a las que no les gusta demasiado el olor de los tatamis.

    Dada la amplia variedad de colores disponibles, gozan de gran aceptación tanto entre quienes desean una habitación de estilo japonés que combine con la decoración de su hogar,
    como entre quienes buscan crear un espacio de estilo japonés de forma sencilla.

    Los tatamis de papel washi están disponibles en una amplia variedad de materiales, colores y tamaños.
    Últimamente, cada vez son más las personas que instalan tatamis de papel washi al realizar reformas.


    Si te interesan los tatamis de papel washi, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！


    Tienda de tatamis Arahara
    Teléfono ／ 0439 -87-1298
    Horario de atención al público ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Nimatsuka, Futtsu

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/04 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrecemos servicios de peluquería a domicilio ！

    Las personas que no pueden salir de casa
    tienen los días y horarios limitados.

    Los cuidadores, ､ el baño, ､ los servicios de día y
    todo el mundo está muy ocupado.

    El otro día ､ le dije a una clienta nueva
    a la que había hecho esperar un mes
    «Siento haberle hecho esperar»
    y
    «No, no, ､ mientras esperaba
    estaba muy ilusionada
    y lo esperaba con ganas ！
    ¡Me alegro mucho ☺ ️» , ､
    me dijo ！

    Yo también ､
    me alegro mucho de haberle conocido, señora ！

    Déjeme ayudarle
    con su estilo.

    A partir de ahora
    ​​​​​​​¡cuente conmigo!

    Tanto en la página web ､ como en el folleto
    he incluido información que le permitirá ､ conocer mi forma de pensar y
    mi forma de trabajar ！ a>

    No dejéis de echarles un vistazo de vez en cuando ！

    De aquí en adelante
    para aquellas personas a las que les resulte
    difícil salir libremente de casa queremos ofrecerles
    los cuidados profesionales de una peluquería.

    Centrándonos en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y extendiéndonos a las ciudades de Kisarazu, ､ Futtsu y ､ Sodegaura,
    gestionamos un salón de belleza especializado en visitas a domicilio
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio
    que se adapta a las necesidades de cada cliente
    . Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹

    #Peluquería a domicilio# Peluquería a domicilio# Peluquería social# Peluquería asistencial# Peluquería a domicilio

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/08/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrecemos servicio de peluquería a domicilio ！

    Le pediremos su dirección y
    un número de teléfono de contacto
    ！

    A los nuevos clientes de hoy .

    Solo le había preguntado
    su dirección y
    el número de teléfono de un familiar que vive lejos.

    ¡Y qué sorpresa! ､
    Aunque llegué al lugar 20 minutos antes de la hora acordada,
    la casa no aparecía en el navegador, así que
    \ (algo que ocurre bastante a menudo💦)
    Después, tras dar muchas vueltas ､ durante 50 minutos … …

    y a pesar de utilizar tanto el navegador del coche como
    Google Maps al final ､ llegué con 30 minutos de retraso respecto a lo acordado
    💦

    Lo siento muchísimo （ ; ; ）

    Como tengo muy mal sentido de la orientación, siempre confío en el navegador …

    y, aunque sabía que
    si no te pedía bien
    tus datos de contacto
    pasaría algo así
    , se me pasó por un momento (⌒-⌒; )

    Lo siento muchísimo.

    A partir de ahora, ､
    a las personas que vengan por primera vez, ､
    les preguntaré
    sin falta por su número de contacto particular ！

    A quienes piensen ？
    «Eh...»,
    me gustaría que lo entendieran.

    Muchas gracias (o^^o)



    De aquí en adelante,
    queremos seguir ofreciendo
    los cuidados profesionales de nuestra peluquería
    a aquellas personas a las que les resulta difícil salir de casa.



    Tanto en nuestra página web como en los folletos, podrás conocer mi filosofía y mi forma de trabajar. ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de cada cliente
    . Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social
    🌹





    #Peluqueríaa domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/08/02 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hago visitas de belleza ！.

    Ofrezco servicios de peluquería a domicilio ！

    Incluso mientras duerme, queda como nueva ！

    Esto lo cuenta un familiar que se ocupa de su cuidado.

    «Si no le peinaba bien
    ,
    se le ponía una cara de miedo
    y a mí también me entristecía.

    Le han cortado el pelo
    y se ve mucho mejor ！

    Esta noche seguro que
    yo también podré dormir tranquila».

    Aunque no sea por mucho tiempo
    aunque solo esté tumbada en la cama
    es importante arreglarse el pelo ！

    Ya de por sí me encuentro mal y
    estoy un poco deprimida, así que
    con solo que le corten el pelo,
    tanto ella como su familia
    «nos sentimos mejor ！»,
    suelen ､ decir (^o^)

    Aunque solo sean unos pocos gramos de pelo,
    cuando se arregla,
    aunque no se vea,
    se nota que te sientes más fresco ！

    El pelo es ､ algo misterioso, ¿verdad?

    Los clientes siempre me dicen
    «Gracias por venir hasta mi casa
    », ､ me dicen.

    Me alegra mucho (*^^*) poder contribuir a que os sintáis ､ a gusto en casa
    ､

    Déjame ayudarte
    a desconectar un poco ！

    Y cuando tu familia esté
    ocupada ､ con los cuidados y no puedan salir de casa,
    no duden en recurrir a nuestros servicios.


    De aquí en adelante
    queremos seguir
    ofreciendo los cuidados esgrimáticos de nuestra peluquería
    a aquellas personas a las que les resulte difícil salir libremente de casa.



    Tanto en la página web ､ como en los folletos
    podrás conocer ､ mi filosofía y
    mi forma de trabajar ！ ！

    Echa un vistazo de vez en cuando ､ ！


    Con sede en la ciudad de Kimitsu, en la prefectura de Chiba,
    y con servicio en las ciudades de Kisarazu ､, Futtsu ､ y Sodegaura
    , dirijo un salón de belleza especializado en visitas a domicilio ！
    «Yuri», un salón de belleza a domicilio que se adapta a las necesidades de los clientes
    Soy Miho Yabuta, peluquera especializada en asistencia social 🌹





    #Peluquería a domicilio#Peluquería a domicilio#Peluquería social#Peluquería asistencial#Peluquería a domicilio

    • Presentando / Viajar
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Un lujo en el que el sabor cambia con cada bocado ！ La felicidad de disfrutar de los bosques de Futtsu × Tres tipos de granizados

    En Wakokumura, el «Set de 3 granizados de la felicidad ×», ideado por el propietario, originario de Taiwán, volverá a ofrecerse durante el verano de 2026.

    【Periodo de oferta】
    Del jueves 23 de julio de 2026 （ al miércoles 30 de septiembre de 2026 （ ）

    【Destinatarios】
    Exclusivamente para huéspedes de Washinmura y usuarios del plan de visita de un día
    *Solo para quienes vengan a tomar granizado （ No se pueden hacer reservas para visitar la cafetería en horario de apertura al público ） ・.

    【Precio】
    2.000 yenes por conjunto

    【Lugar de servicio】
    Zona de cafetería de la recepción de Wako-mura

    ＝ Contenido del set y cómo disfrutarlo ＝
    Los diferentes sabores del granizado （ Tres formas de disfrutarlo ）
    El primer bocado ： Al principio, sin añadir nada, tal cual. Disfruta del suave dulzor de la leche y el mango tal cual.
    Una vez que hayas comido un poco ： Añade la salsa de pulpa de mango para aportar textura y sabor.
    El final ： Vierte leche condensada y disfruta de un regusto suave.

    Té de cebada caliente
    El conjunto incluye té de cebada para disfrutar de una conversación mientras se calienta la boca tras degustar el granizado.

    Un bosque de verano donde se oyen los cantos de las cigarras y se siente una brisa agradable. ¿Por qué no pruebas el «hielo raspado de la felicidad × 3», con su contraste entre lo frío y lo cálido, mientras el tiempo transcurre plácidamente?
    Esperamos verte este verano en Wakokorimura.


    ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・

    Wakokumura

    14 Takamizo, Futtsu, prefectura de Chiba
    Horario de apertura ： 24 horas
    Sin días de cierre

    Horario de atención al cliente
    Teléfono ： 10:00 ～ 21: 00
    Correo electrónico ： 24 horas

    ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・ ― ・

    Si al hacer una reserva o consultar algo nos indica que «ha visto BibiNavi»,

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2026/08/01 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La persona de mayor edad tiene 86 años ！ ？ Principiantes ＆ Las mujeres también son bienvenidas ◎ Una experiencia fuera de lo común para volver a sentirte como un niño y divertirte

    ＼ «El paintball parece complicado …». Para ti, que piensas así ！ Prepárate con los vídeos ＆ Un lugar de diversión para adultos con barbacoa ／
    En «PARADOX», sorprendentemente, la edad de los participantes oscila entre los veinte y, nada menos, los 86 años ！
    . Entre ellos hay muchos principiantes que dicen: «He venido por primera vez después de verlo en Bibinavi ！».
    No solo los hombres, sino también muchas mujeres comentan que «es divertido volver a sentir la alegría de la infancia y gritar de emoción ！», por lo que se trata de una actividad muy popular que despierta un interés latente en muchas personas.

    [Punto 1] Si te da un poco de miedo, empieza por echar un vistazo a los «vídeos» para hacerte una idea ！
    Para quienes piensen que «participar directamente resulta demasiado complicado …», lo más recomendable es ver de antemano vídeos en YouTube o similares en los que se muestre cómo se juega realmente ！
    Al conocer el ambiente del recinto y cómo se desarrolla el juego, te harás una idea y pensarás: «Parece que yo también podría hacerlo ！» o «Parece divertido ！». ¿Por qué no empiezas por ver los vídeos y te vas preparando mentalmente? ？
    （ Vídeos ） del canal «Saba-san»

    【Punto 2】Se colabora de forma natural con los compañeros ！ Muy popular para cursos de formación y actividades recreativas de empresa
    En PARADOX, estamos encantados de que se utilice para cursos de formación o actividades recreativas de empresa ！
    Cuando se juega en plena naturaleza, el mayor atractivo es que todos cooperan de forma natural, superando las barreras de edad y cargo.
    Incluso para los principiantes, trabajar en equipo con el apoyo de los más experimentados supone una excelente actividad de team building.

    【Punto 3】Después de jugar a tope, una barbacoa animada con todos ！
    Tras sudar a gusto en el juego de guerra, disfruta de una deliciosa carne en la barbacoa ！ El momento de charlar con los compañeros, mientras aún no se ha enfriado la emoción del juego, es realmente especial.
    *Aunque también es posible disfrutar solo de la barbacoa, si ya te has animado a venir, te recomendamos sin duda que aproveches al máximo el día combinándola con el juego de guerra ！

    No solo desde la zona de Boso, el acceso desde Tokio y Kanagawa es excelente gracias al Tokyo Bay Aqua-Line ！
    Basta con tener ganas de «probarlo ！ ». En un espacio fuera de lo cotidiano, ¿por qué no abres nuevas puertas? ？
    Esperamos de todo corazón vuestra visita ！

    ■ Horario de apertura
    8 a> 00 ～ 17 ： 00
    📞0439-29-6433