クーポンはこちら

Show all from recent

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/10 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Miyaji Katsura National Tour 2026 ～ Remember Miyaji ～

    January 16, 2027 （ Sat ） Medium Hall
    Starts at 14 ： 00
    All seats reserved
    3 ， 800 yen
    *Preschoolers are not admitted

    [Tickets go on sale Saturday, October 24, 2026]
    At the Kimitsu Citizens’ Cultural Hall, online and phone reservations will begin at 9:00 a.m. on the first day of sales.
    In-person sales at the box office will begin at 9:00 a.m. the following day.
    (Shared inventory across all sales methods)

    Start the New Year with a laugh with Miyaji Katsura ！ ！
    A nationwide tour presented by the “King of Laughter” of the Reiwa era, a familiar face on TV “ ～ Remember Miyaji ～ ”
    His “live” performance is coming to Kimitsu ！
    Come experience the ultimate laughter that unites the entire audience.
    An unforgettable experience filled with laughter and emotion awaits you.
    Don’t miss this rare opportunity ！

    桂宮治全国ツアー2026
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/10 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I provide in-home beauty services. ！

    My client today is approaching 90 years old
    and is ､ a pro at using
    her tablet and ✨ smartphone.

    “I’m just very curious,” she said,
    and she doesn’t hesitate
    to ask someone who knows when she doesn’t understand something
    or to look it up online

    Even if she doesn’t know about something
    or doesn’t understand it,
    many people pretend to know
    or act like they’re not interested

    I truly respect
    those who are genuinely humble and positive
    a> Moving forward,
    for those who still find it difficult to leave their homes,
    I hope to continue delivering
    the attentive services of a hair salon 🌸

    Our website and our flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    how I work ！ ！

    Please ､ ！

    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that makes house calls to ､ Kisarazu City, ､ Futtsu City, and
    Sodegaura City I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹
    #HomeVisitHairSalon #MobileHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #InHomeHairStyling

    • Introduction / Travel / Leisure
    • 2026/10/10 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Recommended for women's trip] Day trip available ＆ with hot spring ✨ 1 day retreat ♪.

    A holiday where even first-timers can enjoy simple yoga, stroll around Turtle Lake, and be healed by Lake Therapy.
    A short trip to refresh your mind and body ♪

    🍃 Main Activities
    Nature Guide ： A walk around power spots and spectacular scenery around Kameyama Lake.

    Lakeside Yoga ： Comfortable yoga for beginners on a deck overlooking the lake.

    Chocolate-colored natural hot spring ： Enjoy "Kameyama Onsen", the largest hot spring in Boso, with "black water" that is effective for beautiful skin.

    🕒 Sample schedule
    Morning ： Meet ・ Nature walk

    Around noon ： Lunch in the area （ Introduce delicious restaurants in the neighborhood ） *This is an extra charge
    Afternoon ： Lakeside yoga/ hot spring bath, hammock by the lake, free time on your own

    *This schedule is for reference only and you are free to spend all of your time except activities and meal time.

    *Fees ： From 7,500 yen （ Nature guide ・ Yoga experience ・ Including onsen bath fee ／ Lunch fee not included ）

    [Application Method]
    Reservation request only. Reservations are required.
    Please call directly to Kameyama Onsen Hotel.
    📞 TEL ： 0439-39-2121 [Office hours ｜ 8:00 ～ 21:00]
    ---

    Easy access from central Tokyo using Aqua-line, about 1.5 hours.
    You can participate with nothing more than comfortable clothing, making it ideal for those who want to get away from the daily routine and quickly reset their body and mind.

    Why don't you spend a special holiday away from the hustle and bustle of daily life, and refresh your mind and body ？
    We are sincerely looking forward to welcoming you with the beautiful nature of Turtle Island Lake ！

    a> ♢ ♢ ♢ ♢
    Kameyama Onsen Hotel
    65 Toyota, Kimitsu, Chiba 292-0523
    TEL : 0439-39-2121 [Opening hours ｜ 8:00 ～ 21:00]

    • Wanted / Beauty / Health
    • 2026/10/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Turn Your Passion Into a Career ♪ Nail Technician School: Learn from Scratch ！ Individual Information Sessions Now Available

    Very Popular ！ ！ ✨ [Startup Course] ✨
    A nail technician training course for beginners ！
    Aiming for your debut as a nail technician
    We provide thorough, small-group instruction to ensure you master the basic techniques.

    If you want to earn a certification ✨ 【Certification Course】 ✨
    If you’re unsure, start with certification ！
    If you’re aiming to work at a salon, having a certification never hurts ！

    Furthermore
    📣 We’re also holding individual information sessions ！
    If you’d like to get a feel for the atmosphere and curriculum, you’re more than welcome to attend just the information session ！
    You’ll learn about our nail technicians, and our instructors ♪


    At Latte, we strive to create a warm, home-like environment that supports our students.
    Age and gender are not a factor ・ If you have the desire to learn nail art, you’re more than welcome ！

    ⋆┈┈┈┈┈ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

    Now accepting students‼️

    [INITY Education Partner School]
    🌿 ‬ ܸ Latte Nail School (10:00 ～ 17:00)
    299-1152
    3-10 Kubo, Kimitsu City, Chiba Prefecture -11
    Casa Salita Fonte, Room 301

    ︎︎︎︎ ✓ … 14-minute walk from the South Exit of Kimitsu Station a> ✓ … 3-minute ride on the Community Bus Koito River Loop Line (outer loop) from the South Exit of Kimitsu Station; get off at the “Kubo”
    ✓ … From the North Exit of Kimitsu Station, take the Nitto Kotsu City Loop Bus (A) for 5 minutes and get off at the “Kubo” bus stop
    * If you are coming by car, there are two parking spaces across the street from the building.

    ⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ┈┈┈┈⋆

    Proven track record as a nail instructor ！ Past students have praised my clear and easy-to-understand teaching style ♡
    JNA-certified instructors are fully committed to supporting “ "future nail artists" with all our support ！
    We offer a variety of courses, ranging from certification preparation to salon-focused training, so please contact us via Instagram or our official LINE account 💌

    ネイルスクール
    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Kimitsu ・ Kisarazu ・ Futtsu ・ Sodegaura] If you're looking to get your driver's license locally, choose Kimitsu Motor School ！

    "I want to attend while balancing school or work," "I'm nervous about driving for the first time …"—we provide solid support for local residents like you ！. We're the top choice thanks to our comprehensive facilities and friendly instruction.

    🌟 Why We’re the Top Choice
    Free Shuttle Bus ： Runs within a 20-minute one-way radius of our school ！ （ Please check our website for specific service areas

    A manageable schedule ： Learn around your school or part-time job schedule ！

    Friendly and thorough instruction ： Experienced instructors will support you until you pass the graduation test.

    ℹ️ Branch Information
    Location ： 9-1 Shimo-Yue, Kimitsu City, Chiba Prefecture 299-1131
    TEL ： 0439 -50-1212
    Business Hours ： 8:20 a.m.–8:20 p.m. （ *On holidays: 8:20 a.m.–5: 20 ）
    Access ： Free shuttle buses available from JR Kimitsu Station and other locations

    Please contact us early, as reservations tend to fill up quickly during the peak season before college entrance exams and job hunting, please contact us as soon as possible ！

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/10/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I provide in-home beauty services ！


    Today ､ I really
    made a mistake I shouldn’t have

    I forgot about an appointment 💦

    There was a last-minute opening
    and I was able to book an appointment
    at a time that wouldn’t keep the client waiting

    But, even so

    right after that, I found out I could attend
    an event for my first grandchild

    When that child started elementary school,
    we were right in the middle of the COVID-19 pandemic
    —a grandchild whose parents could only have one of them
    attend the ceremony

    I was so overjoyed
    that I completely forgot about the new appointment

    When I received a
    I hurriedly contacted the family
    and was told, “It’s okay even if it’s right now”

    I rushed over
    and was able to
    do my job ✂ ️

    I’m truly sorry m(__) m

    The family wasn’t angry
    and welcomed me

    I can’t ask for their forgiveness

    But I just
    want to say I’m truly sorry m(__) m

    Despite how busy they were,
    I caused them trouble

    I’m truly sorry

    I feel ashamed of myself

    From now on, I’ll stay focused
    double-check everything
    and deal with this sincerely

    I look forward to your continued support 🌷



    Moving forward,
    for those who still find it difficult to leave their homes,
    we hope to continue providing
    the attentive services of a hair salon.



    Both our website ､ and flyers
    are designed to ､ let you know
    ！ ！

    Please feel free to ､ stop by from time to time ！


    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that also serves ､ Kisarazu City, ､ Futtsu City, and
    Sodegaura City ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare-certified hairstylist 🌹



    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #At-HomeHairStyling

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/10/09 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [New Single-Story Homes Starting at 9.9 Million] Packed with Great Benefits ！ Fall Single-Story Home Festival

    We are currently hosting events where you can experience our new single-story home, “IKI,” at various show homes, including one in Kisarazu City, Chiba Prefecture.
    [Event Dates] September 19, 2026 （ Sat ） – November 30 （ Mon ）

    ＼ Don’t compromise on family time or your own sense of self. Single-story living that balances cost-effectiveness and time efficiency. ／
    ＜ Event Details ＞
    ・ New Plans for the Popular Single-Story Home New Plans Now Available for 〈IKI〉 ！
    ■ Learn More About IKI’s “Great Vibe”
    Your Ideal Single-Story Home Is Here.
    ▶ See IKI’s Standard Features
    Popular Kitchens ・ Storage ・ Bathrooms and more— all the amenities that support your daily life are included ！
    ▶ IKI’s Customizable Floor Plans （ 116 varieties in total ）
    We offer a wide variety of plans we present a wide variety of plans.
    ▶ Add options to create your ideal home
    With features like wood decks and sloped ceilings, ＋ bring your “favorites” to life with α.
    ▶ Experience it for yourself at our model homes
    Please visit our showrooms in Kisarazu City, Chiba Prefecture, and other locations to experience the “perfect lifestyle” firsthand.
    [Important Notes]
    ・ This offer is for first-time visitors only
    ・ The special offer is limited to one per family
    ・ Separate fees may apply for estimates
    Please check our website for details.
    We look forward to seeing you there.

    ◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
    Wise Home Co., Ltd.
    TEL ／ 0439-27-1180

    新築・リフォーム地域密着
    • Event / Gift / Shopping
    • 2026/10/08 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Announcement of the "Fall Grand Exhibition and Sale" to Celebrate Our 80th Anniversary ！ Nov. 7 (Sat.) ～ Nov. 30 (Mon.)

    This year marks our 80th anniversary‼
    We’re pleased to announce our “Fall Grand Exhibition and Sale” as a token of our appreciation ♪
    ● Event Dates ： November 7, 2026 (Sat) ～ November 30, (Mon)
    10 ： 00 ～ 17 ： 00
    ● Location ： At Akimoto Woodworking Shop (1782-10 Sasa, Kimitsu City, Chiba Prefecture)
    We have always, and will continue to, deliver the beauty and warmth of wood.
    We also have special deals available exclusively during this period.
    We’ll be holding workshops by reservation.
    The autumn foliage around the workshop is beautiful this time of year—we look forward to seeing you all there.

    紅葉千葉創業80周年秋ドライブ
    • Satisfaction guaranteed / Life / Housing
    • 2026/10/08 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Appraisal of Unwanted Items ！ Just Send a Photo via LINE ！

    ＼ Just send a photo ！ Get a free appraisal on LINE📱 ／

    We’ll pay top dollar for unwanted items gathering dust at home ！

    “Can I sell this? ？ ”
    “I took it to a thrift store, but they offered less than I expected … ”

    Please feel free to consult us about items like that, too 😊

    📸 Getting an appraisal is super easy ！
    Just take a photo of the item you want to sell and send it via LINE ！
    Appraisals are completely free.

    Umikaji Reuse doesn’t operate physical stores, so by keeping fixed costs—such as rent and labor expenses—low, we pass those savings on to you in the form of higher buyback prices ！

    Of course, we also warmly welcome requests from businesses such as junk removal services ・ and estate cleanup services ！

    If you’re not satisfied with the appraisal amount, you’re welcome to cancel 👌

    Even if you’re thinking, “Is this even worth anything? ？ ,” please feel free to contact us first.

    🌺 Before you throw anything away, get a free appraisal via LINE first ！

    Umikaji Reuse
    📱 LINE appraisals accepted 24 hours a day ！

    Click here for a free LINE appraisal⁠

    https://lin.ee/VL2d9Q5l


    #High-Priced Buybacks #FreeAppraisal #LINEAppraisal #UnwantedItemBuybacks #On-SiteBuybacks # Reuse #Hobby Buyback #Fishing Gear Buyback #Outdoor Gear Buyback #Camera Buyback #Car Accessories Buyback #Motorcycle Accessories Buyback #Futtsu City #Kimitsu City

    買取不用品出張買取リサイクルショップ遺品整理
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/10/08 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I provide in-home beauty services ！

    My goals as an in-home beautician ✨

    When I first started providing in-home beauty services
    , I met a client

    She couldn’t speak
    and could barely move her body
    . She was a young woman
    in a reclining wheelchair

    . Her assigned caregiver told me a> “As short as possible,”
    so I cut her hair exactly as she asked

    When she looked at the result in the mirror,
    she made a sad face and said, “It’s gotten short again.”
    she said with a sad look on her face

    Oh ､ what am I doing?

    She’s still a young woman, after all
    I should have made sure her hair looked feminine


    Even if she can’t look in the mirror herself
    Even if she can’t style her hair with her own hands ！

    A little while later,
    I finally got to
    meet that client

    This time, even though it was short,
    I was able to create a soft,
    feminine look around her face

    I felt, if only in my imagination,
    that she seemed pleased with it

    and allowed me to redo it.
    Thank you very much



    From now on, no matter the client’s situation,
    I’ll cut their hair exactly how they want it

    This is standard practice at a salon

    but it has become my goal
    in my mobile hair styling business ！

    No matter what situation you’re in
    or what environment you’re in Let’s create the hairstyle you love ♪

    As a hairstylist,
    I’m here to help ！

    This is
    is what I aim for ✨ ✨



    From now on,
    for those who find it difficult to leave their homes freely
    I hope to
    bring the attentive service of a salon right to their homes 🌸



    My website ､ and our flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    approach to my work ！ ！

    Please a> ！



    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that specializes in visits to ､ Kisarazu City and ､ Futtsu City and Sodegaura City
    —I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for you
    —Yuri
    Social Welfare Hairstylist　My name is Miho Yabuta 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon # Welfare Hair Styling#Care Hair Styling#In-Home Hair Styling

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/08 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [It Cleans Itself Every Time It Rains ！] Introducing the Popular ！ Fresh Keeper ★

    ★ 5% OFF all services when you book online ★ Enjoy a “convenient and beautiful lifestyle” for over a year.
    Rain washes away dirt, drastically reducing the hassle of car washing. ！ With Fresh Keeper—which lasts 1–2 years—you’ll achieve amazing shine and cleanliness. Perfect for those who are short on time or want to ensure their car shines once a year. ！

    🚘 What is “Fresh Keeper”? ？
    Fresh Keeper is a new type of car coating featuring “ECO Plus Resin,” which boasts exceptional resistance to dirt buildup.
    Compared to conventional coatings, it has a much stronger ability to prevent dirt from adhering, achieving a “self-cleaning effect （ and dirt-repellent effect ） ” where dirt simply washes away with rain, as if you’d just washed your car.

    💡Recommended for: ！
    “I don’t usually have much time to spend on washing my car”

    “I’m bothered by dirt and water spots on my car after it rains”

    “I want to maintain my new car’s shine for a long time, or restore my beloved car to its former beauty”

    “I want to entrust my beloved car to a reliable professional”

    💡Why We Recommend Having the Work Done at “Yasuda Body Shop” ？
    ■ What Sets Us Apart: professional “bodywork ・ and painting techniques”
    Keeper Coating isn’t “the same” no matter where it’s applied.
    Most applications performed at typical shops are primarily based on following a manual. In contrast, Keeper Pro Shop Yasuda Panel is a shop where “panel ・ painting professionals” who know every aspect of a car’s body perform the application directly.

    ■ All work and application are performed “indoors, unaffected by the weather.”
    The finish and durability of a car coating are actually greatly influenced by the “environment in which it is applied.” Direct sunlight, wind, dust, and rain are major enemies that interfere with the coating’s adhesion.
    At Keeper Pro Shop Yasuda Body Shop, we apply coatings in a dedicated booth （ with space for two vehicles ）. We are fully equipped with comprehensive indoor facilities to protect your beloved car from all external factors and return it to you in top condition.

    ■ You can rest assured even when picking up your car on a rainy day. Our Commitment to “Pickup ・ and Delivery”
    “It’s such a shame when the day you go to pick up your brand-new car or your freshly coated vehicle happens to be rainy … … ”
    Have you ever had that experience or felt that anxiety? ？
    After the treatment, the rule of thumb is to let it dry for 5 hours in winter and and 2 hours in the summer—it’s an ironclad rule to let it dry without getting wet ！ ！
    . It would be truly heartbreaking if driving in the rain ruined your hard-earned coating and pristine bodywork.

    At our shop, we can offer flexible solutions, such as “if it rains on the delivery date, we’ll reschedule the handover for the next day.” ・
    Because we operate in a fully indoor facility unaffected by the weather, we can store your vehicle safely without getting it wet and deliver it to you in top condition.

    ■ We have over 20 complimentary loaner cars available
    We provide loaner cars so that you can make the most of your time while you wait. You’re even welcome to go shopping or run errands while you wait! ◎ Please be sure to refuel the car for any gas you use. ！

    ーーー

    Keeper Pro Shop Yasuda Body Shop’s "Fresh Keeper" is a reliable coating that significantly reduces the daily stress of washing your car while preserving its beauty.

    If you’re thinking, “I want to keep my car cleaner and with less effort,” why not stop by Yasuda Body Shop for a consultation? ？ With our professional, proven techniques, we’ll make your car shine even brighter. ！

    Consultations, inquiries, and estimates—whether in-store or by phone—are, of course, free of charge.
    We sincerely look forward to your visit.

    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆
    Assist Co., Ltd.
    Keeper Pro Shop Yasuda Sheet Metal
    〒 299-1173 2-7 Sotominowa, Kimitsu City, Chiba Prefecture -1
    Business Hours: 10 ： 00 ～ 19 ： 00
    （ Last Order: 18 ： 30 ）
    Closed: Sundays ・ and holidays
    ☎ 0439 － 27 1007
    https://www.keepercoating.jp/proshop/chiba/ctiy638/ 08694
    ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆ ★ ☆

    フレッシュキーパー
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I provide in-home beauty services ！

    Last year,
    I spent the entire year
    in a state where I didn’t feel like moving my body

    Now, ､ I’m so
    how much my stamina has declined


    I’m deeply feeling
    that my weekly yoga and
    monthly personal training sessions alone
    aren’t enough to make up for this decline in stamina


    I hadn’t been able to
    manage my daily,
    unstructured short walks

    I also realized



    So this year,
    I’d like to increase the number of mobile stylists
    and have started training
    my junior staff ！

    Someday, ､ I want to create a system where
    people can request mobile hair services anywhere in the country ！

    just as easily as choosing a salon mobile beauty salons
    are available



    Moving forward
    for those who cannot leave their homes
    I hope to bring the attentive service of a salon
    right to their homes



    Both my website ､ and flyers
    are designed to and my work style
    ！ ！

    Please ､ check in from time to time ！



    Centered around Kimitsu City in Chiba Prefecture,
    I also serve Kisarazu City, ､ Futtsu City, and ､ Sodegaura City I run a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that’s there for you
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹 a>




    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #In-HomeHairStyling

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    WISH! Bon Debut Inaugural Performance: The Legend of Basara—The Man of the Wind, The Man of the Earth

    Performance Date ： November 28, 2026 （ Saturday ）
    1st Performance ： 1: 00
    Second performance ： Starts at 17:30
    Medium Hall
    All seats reserved
    General admission: 2, 200 yen
    Middle and high school students: 1,000 yen
    Elementary school students: 500 yen
    *Preschoolers sit on a parent’s lap for free

    [Story]

    The time is the Muromachi period. The place is Kazusa Mōda in Chiba Prefecture （ Kazusa Mōda ） .
    To this bountiful village, yokai seeking freedom came to obtain the magnetic rock needed to launch themselves into space ！
    However, only the “Earth People” living in this village were allowed to touch this magnetic rock.
    So the yokai concealed their true identities and devised a plan to exploit the villagers.
    Meanwhile, the villagers—plagued by water shortages and crop failures—witnessed the mysterious powers possessed by the yokai,
    and, seeing their lavish appearance and demeanor, rejoiced, declaring, “The gods of Basara have arrived.”
    Seizing this golden opportunity, the demons managed to strike a deal: in exchange for granting the villagers’ wishes, they would receive the magnetic rock.
    But ！ what awaited the yokai was betrayal that shattered their plan and the wavering hearts of the villagers.
    With developments beyond imagination, the fate of the monsters ！ ？ and the villagers’ salvation … ！ ？ ！

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    La ・ Speranza Japan ・ Tour 2026

    Performance Date ： October 17, 2026 （ Saturday ）
    Start Time ： 2:00 PM
    Main Hall
    All seats reserved: 6,500 yen
    *Children under school age are not permitted.

    Overwhelming vocal power ！ Piercing high notes ・ Voice ！
    La ・ Speranza Japan a> Tour 2026
    K-Pop × Opera ！ From Korean dramas to world-famous classics ！

    [Scheduled Repertoire]
    One ・ Day ・ More （ Musicals From *Les ・ Misérables* ）
    Circle ・ of ・ Life （ Musical From *The Lion King* ）
    Oh ・ Happy ・ Day （ Movie From *Sister Act 2* ）
    Let ・ It ・ Go （ Movie From *Frozen*: ）
    *No One Must Sleep* （ Opera From *Turandot* ）
    From the Beginning Until Now （ Theme Song from the Korean Drama *Winter Sonata* ）
    Snow Flower （ Korean Drama "I'm Sorry, I Love You" ）
    O ・ Sore ・ Mio, and others
    *The set list is subject to change due to circumstances.

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Matsumoto Piano Concert: Sweet ・—A Memorial Under the Starry Sky, Woven with Sound

    December 6, 2026 (Sun) ）
    Main Hall
    Starts at 14 ： 00
    All seats are unreserved. 1,000 yen
    * Same-day tickets: 1,200 yen
    *Please refrain from bringing preschool-aged children

    [Performer]
    Piano ： Kaoru Hasegawa

    [Program]
    Beethoven ： Piano Sonata No. 14 “Moonlight” in C-sharp minor, Op. 27 No. 2
    Czerny ： Variations on Lord’s Song “Memories” in E-flat major, Op. 33
    Takashi Yoshimatsu ： Piano ・ Folio … In Memory of the Vanished Pleiades, and others


    “Matsumoto Piano” was the first manufacturer in Japan to handcraft pianos using domestically sourced materials. Its founder, Shinkichi Matsumoto, was a native of Kimitsu. Please enjoy the distinctive, charming tone of Matsumoto Pianos to the fullest.

    • Event / Government / Public
    • 2026/10/07 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Movie: "Returning My Driver's License" ！ ？ Screening

    Screening Date: October 16, 2026 （ Fri ）
    Main Hall （ 4 screenings; full audience turnover between each screening; 119 minutes ）
    Doors open 20 minutes before each screening
    ① 10 ： 00
    ② 13 ： 00
    15 ： 45
    ④ 19 ： 00
    All seats are unreserved. General admission: 1,000 yen / High school students and younger: 600 yen
    * Preschoolers not admitted

    I still want to ride a Harley and blast away with a shotgun. That’s me. ！ ！ ！

    A 70-year-old star played by Hiroshi Tachi gets caught up in a driver’s license revocation scandal due to a misunderstanding ！ ？

    Starring ： Hiroshi Tachi, Nanase Nishino, and others

    • Event / Education / Lesson
    • 2026/10/03 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    The 23rd Mayumi Takeda Piano School Recital ♬ November 3, 2026 （ Tue ・ Holiday ）

    Autumn, the season of the arts, is here ！ November 3 （ Culture Day ） This concert features not only piano solos but also duets, singing, and ensemble performances—something for everyone to enjoy, from children to adults.
    This time, we are pleased to welcome saxophonist Nanami Masuda, who is active throughout Japan, as our guest. Please enjoy this autumn afternoon with her performance alongside pianist Kaoru Hasegawa.
    At the Kimitsu Civic Cultural Hall, Main Hall; performance begins at 12:30 p.m. ＜ Free admission ＞
    Please come and enjoy the concert with your family ！

    • Other / Beauty / Health
    • 2026/10/03 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I provide in-home beauty services ！

    The long autumn rains have continued ☂ ️

    Everyone, ､ I hope you
    haven’t gotten sick

    We’ve only just entered October, but
    my appointment slots are already full 💦

    For the next three months,
    appointments will fill up quickly

    so please plan ahead
    with a little extra time in mind
    a>
    Moving forward,
    for those who still find it difficult to leave home freely,
    we hope to continue
    providing the attentive service of a hair salon



    Both our website ､ and our flyers
    are designed to help you ､ understand my philosophy and
    how I work ！ ！
    Please ､ stop by from time to time ！



    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture Kisarazu City ､ Futtsu City ､ and Sodegaura City
    —I run a mobile hair salon that specializes in house calls ！
    A mobile salon that’s close to our clients
    Hair Salon Yuri
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹



    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon # Welfare Hair Styling#Care Hair Styling#In-Home Hair Styling

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I offer in-home beauty services ！
    Let's set a good example! (^^)

    Among my clients, there are some
    there are some
    who find themselves thinking
    “I don’t want to live anymore.”

    But even if they don’t want to live, ､
    they can’t end it on their own ｡

    Everyone ､ is living their lives to the fullest .

    I tell my clients
    the following:

    “The fact that you’re alive
    is surely helping someone.
    You’re an inspiration to those around you ！
    Let’s live
    for the sake of those who support you ！
    It’ll be okay ！ a>
    You are beautiful as a human being!”

    The way you live your life with such dedication ､
    and the care you show toward those who support you ､
    are absolutely
    role models for those around you.

    Right now, ､ do your best with what you can do, ､
    and for the things you can no longer do, ､
    let’s ask for help. ！

    Asking for help is
    never something to be ashamed of.

    Let’s accept help with dignity ！

    It’s a path we’ll all walk someday.

    Let’s
    live a life that serves as an example
    to those around us ！


    Both my website ､ and my flyers
    now feature content that ､ lets you learn about my philosophy and
    how I work ！ ！

    Please stop by from time to time ！



    Moving forward,
    I hope to continue
    delivering the salon’s meticulous services
    to people we hope to continue
    providing the attentive service of a hair salon.



    Centered around Kimitsu City in Chiba Prefecture,
    we serve Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City We operate a mobile hair salon ！
    A mobile hair salon that works closely with our clients
    Yuri
    I’m Miho Yahata, a certified welfare hairstylist 🌹 a>




    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #ElderCareHairStyling #AtHomeHairStyling

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We do home-visit beauty ！.

    I provide in-home beauty services ！

    I was featured in the Tokyo Shimbun ✨

    Thanks to a fortunate connection
    I was featured in an article in the Tokyo Shimbun.

    “People Who Changed Their Lives After Turning 50”


    It goes on sale February 20, 2026.

    A professional writer
    compiled and
    wrote up
    an episode
    that I’ve also posted on my blog.

    I was
    confident in my writing skills, but
    as expected, ､ they’re professionals.

    They wrote it ､ in a way that’s
    much easier to understand,
    and I’m so happy about it ☺ ️
    ​​​​​​​
    Thank you so much 😊

    If anyone would like to read it,
    I’ll give you a copy, so
    please let me know.


    Going forward,
    we hope to continue
    bringing the attentive service of a hair salon
    to those who find it difficult to leave their homes freely.



    Both our website ､ and our flyers
    are designed to ､ let you know
    ！ ！

    Please ､ check them out from time to time ！


    Based in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that makes house calls to Kisarazu City, ､ Futtsu City, ､ and Sodegaura City
    ！
    A mobile hair salon that’s there for our clients
    “Yuri”
    I’m Miho Yahata, a welfare hairstylist 🌹





    #MobileHairSalon #On-SiteHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #AtHomeHairStyling