クーポンはこちら

最新から全表示

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2025/01/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ¿Has tenido alguna vez la experiencia de no poder reproducir un resultado bonito en casa, aunque te lo hayan hecho de maravilla en el salón … ？?

    Con un simple toque, se fija el estilo ！ El secreto es 'Clinic ＆ Design'
    El resultado no es sólo un acabado de diseño, sino una mejora de la calidad del cabello del cliente.
    Añadimos bellos diseños mientras tratamos clínicamente el cabello, de modo que los bellos peinados pueden mantenerse con un cuidado normal.

    El menú consiste principalmente en clínicas capilares, llevando al cliente a la imagen que desea conseguir.
    Basándonos en la entrevista, la palpación, la teoría de la clínica y la teoría del diseño, le propondremos el "mejor peinado" para su cabello - el "verdadero usted y su belleza".
    No sólo un peinado de acicalamiento, sino un grado superior de cabello a la moda.

    Por favor, haga clic en el enlace de abajo para ver nuestro menú.

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2025/01/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Las modernas esteras de tatami no son sólo Midori ！ Washi esteras de tatami que coinciden con la imagen de su habitación.

    El tatami Washi tiene una superficie recubierta, que evita la coloración desigual y elimina el riesgo de formación de moho debido a la humedad.
    Al ser de papel japonés, también se recomienda para las personas a las que les incomoda un poco el olor del tatami... También se recomienda para las personas a las que no les gusta el olor del tatami.

    Hay muchas variaciones de color, por lo que es bien recibido por aquellos que quieren una habitación de estilo japonés para que coincida con el interior de su habitación o
    aquellos que quieren un espacio de estilo japonés fácilmente.

    Las alfombras Washi están disponibles en una gran variedad de materiales, colores y tamaños.
    Últimamente, cada vez más personas instalan tatamis washi al renovar sus hogares.


    Si está interesado en el washi tatami, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！


    Arihara Tatami
    Teléfono ／ 0439-87-1298
    Horario de apertura ／ 8:30 ～ 18:00
    1809 Futamazuka, Futtsu-shi

    • Conocimiento / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2025/01/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Para los nuevos en Savage 🔰, cuatro cosas a tener en cuenta antes de experimentar Savage.


    Te resolveremos cualquier duda antes de que lo pruebes para que incluso los primerizos puedan disfrutarlo al máximo 💡


    ① ¿Qué necesitas traer ？
    → Necesitas llevar gafas, pero puedes alquilarlas. ！

    ② No sé a qué tipo de juego estoy jugando
    → Si lo desea, le daremos un curso de formación donde podrá aprender sobre modales, manejo de la escopeta de aire comprimido y el juego. No tienes que preocuparte por ir al campo de batalla nada más llegar.

    ③ ¿Puedo participar solo?
    → Hay zonas de seguridad y otros espacios donde puedes tomarte un buen descanso.


    También celebramos reuniones periódicas, para que puedas conocer nuevos amigos con los mismos intereses a través de Savage ！
    Si tienes alguna pregunta más, no dudes en preguntarnos.


    ■ Horario de apertura
    8 ： 00 ～ 17 ： 00

    Llámenos para confirmar y venga a visitarnos ♪
    Esperamos recibirle con los brazos abiertos💛
    📞0439-29-6433

    • Servicios Favoritos / Retaurante / Gourmet
    • 2025/01/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [Se requiere reserva] Newport Pinky Chowder🥄.

    Sopa rosa de bonito aspecto ？ ！ Ya está disponible un nuevo producto vegano ！
    Esta sopa es respetuosa con el cuerpo en apariencia e ingredientes, con tofu, tomates, leche de soja, remolacha, cebollas, ajo, trufa blanca, jengibre y garras de halcón
    .

    La sopa de almejas blancas y las sopas a base de tomate son bien conocidas, pero
    este nuevo producto es de color rosa ✨

    y goza de gran popularidad entre quienes lo han probado, que afirman que está 'delicioso ！.
    Iizo también ofrece productos veganos que combinan ingredientes individuales y son agradables a la vista
    así que si está interesado en probarlos, no dude en darles una oportunidad.


    Se pueden reservar pedidos para un mínimo de dos comidas ～ con dos días de antelación por teléfono.

    Trabajemos todos juntos para mejorar su salud a través de la alimentación ✨

    No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier pregunta 🎵


    -- --- -------------------------
    -HANZO- Futtsu Tanmen Iizo [canal YouTube]
    También presentamos nuestro menú en inglés.
    Por favor, visite nuestro canal de YouTube. También le invitamos a suscribirse a nuestro canal ！
    TEL
    0439-77-9383
    ----- -------------------------

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2025/01/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Presentación de Invisalign Go, un sistema de ortodoncia bucal ！ Una campaña especial que también ofrece blanqueamiento ！.

    Ha pasado un año desde la reapertura de la Clínica Dental Mase.
    Disponemos de 24 unidades de tratamiento, una espaciosa sala de espera, un sistema digital de tickets de consulta, dos máquinas de pago y un entorno que facilita acudir a la clínica con poco tiempo de espera.

    [65 plazas de aparcamiento]
    Disponemos de un cómodo y sencillo aparcamiento gratuito. Hay plazas de aparcamiento para 65 coches en los aparcamientos 1 a 4, lo que facilita el aparcamiento incluso a los conductores noveles y novatos.
    Además, una rampa junto a la entrada principal junto a la clínica proporciona un acceso sin barreras al aparcamiento para discapacitados, lo que permite a las personas mayores ・y a las personas con movilidad reducida visitar la clínica con facilidad.



    La Clínica Dental Mase está equipada con el escáner intraoral iTero y ofrece tratamiento bucal con Invisalign Go.
    Invisalign Go está limitado a los premolares y depende del caso, pero ofrece un tratamiento de ortodoncia con boquilla a un coste menor y en un periodo de tiempo más corto. （ El tratamiento se puede completar en tan solo tres meses. ）
    Se pueden realizar simulaciones de IA de forma gratuita, lo que permite ver imágenes del antes y el después del tratamiento de ortodoncia.

    Además, actualmente estamos llevando a cabo una campaña especial en la que puede realizarse ortodoncia bucal y blanqueamiento al mismo tiempo.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    歯科歯医者矯正富津君津
    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2025/01/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Renovación del edredón de plumas

    ⭐︎ su edredón de plumas,
    ¿tiene alguno de estos síntomas ？

    Póngase en contacto con Todaya Bedding Store para obtener asesoramiento sobre el sueño y la ropa de cama ✨

    Hola.
    Soy Takashi Oshima, de Todaya Bedding Store.

    Está haciendo más frío y muchos de ustedes están durmiendo en futones de plumón
    .
    ◯Quiero cambiar el tamaño
    ◯No se ha mantenido durante años
    ◯Siento que se ha vuelto pesado

    ◯No puedo tirarlo porque es un recuerdo
    Si siente algo de esto, le recomendamos la reforma del plumón.
    Tenemos muchos clientes satisfechos.

    Podemos limpiar completamente su futón de plumón individualmente y reemplazar la tela para que vuelva a estar como nuevo, igual que cuando lo compró.

    Si un edredón de plumón se utiliza durante un largo período de tiempo sin mantenimiento
    perderá la mitad de su calidad original
    .

    Aceptamos reformas de futones de plumón
    durante todo el año, independientemente de la estación.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2025/01/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Oferta de primera vez ！ Visita Relax para tu primer masaje ！.

    Por qué no intentas curar el cansancio de tu cuerpo y mente ？
    El acto de relajarse y aliviar la tensión física y mental ・ El tratamiento se llama relajación.
    Ofertas especiales sólo para primerizos ！ Si está interesado en un masaje, venga a Relax ！


    Precio especial para primerizos ！


    Masaje corporal completo
    Cuidado corporal 60 mins ¥3,900

    Masaje corporal completo ＋ Pies ・ Manos ・ Cabeza （ Elija uno ： 30 mins cada uno ）
    Cuidado mixto 90 mins ¥5,500


    Tratamiento linfático corporal completo con aceite （ Sólo para mujeres ）
    90 mins JPY 7,300
    120 mins JPY 9,500

    Además, registra tu app Relax y recibe un cupón de descuento ！
    Cupones disponibles a precio limitado por primera vez, 60 minutos de masaje corporal completo ・ 90 minutos de cuidado mixto （ 2 de cada ） ！ （ Caduca en 3 meses a partir de la fecha efectiva ）
    Si se siente cansado, por favor haga uso del bono especial y vaya varias veces en un corto período de tiempo, y sentirá un cambio en su cuerpo y mente y la forma en que su cuerpo se siente cansado.
    Esperamos que venga a Relax para restablecer su cuerpo cansado y experimentar un tiempo de curación ！.

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2025/01/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Salón de peluquería en Ohori, Futtsu City ★ Se recomienda un cuidado hidratante cuando el tiempo es seco.

    Los perritos 🐶 y los gatos 🐱 tienen la piel muy sensible.
    Con el tiempo frío y seco, es muy importante mantener a su mascota hidratada 🫧
    Proporcionamos cuidados hidratantes para las MASCOTAS que tienen picores o caspa y no pueden hablar.
    Le recomendamos un cuidado que se adapte a su mascota ！ ！

    Si tiene algún problema, no dude en ponerse en contacto con nosotros, aunque se trate de un asunto menor.


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    PET salon Peterpan
    (080) 7527-1020

    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2025/01/14 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [Hay visitas guiadas disponibles] Si desea construir una casa en la zona de Boso, vaya a Eight Home ！ Viviendas de alta calidad🄬 que le servirán de inspiración.

    Nuestro objetivo es crear hogares que sean bellos e intuitivos, haciendo hincapié en el rendimiento del hogar.
    Seguimos innovando con tecnología avanzada a la vez que nos centramos en la esencia del hogar.

    Eight Home mejora las frustraciones de los constructores de casas, arquitectos y constructores,
    dejando sólo las partes buenas, y reflejando directamente los requisitos del cliente en el proceso de construcción de la casa. No es una casa estándar, sino una casa de diseño libre hecha a medida, no una obra de arte dibujada por un arquitecto ni un producto vendido por un constructor de casas.
    Construimos la ÚNICA ・Casa para usted y su familia a un precio justo.

    Organizamos visitas de casas🄬 de alta calidad sin vendedores.
    Las fechas se actualizarán según sea necesario.

    Contacte con nosotros ・ Aceptamos solicitudes de información.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2025/01/14 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Pásate mientras vas de compras ！Aprovecha al máximo tu tiempo y luce un peinado refrescante incluso en los días más ajetreados ！.

    Precio especial disponible sólo en Vivinavi, tratamiento a mitad de precio en-prime sólo para nuevos clientes ！
    Consigue el peinado que deseas en nuestro salón de belleza en casa, donde puedes volver fácilmente una y otra vez mientras compras ♪
    Corte/tratamiento/coloración, etc. en AEON MALL. ！

    [Qué es el TRATAMIENTO IMPRIME]
    Para aquellos con el cabello dañado debido a la coloración o aquellos preocupados por su textura del cabello debido a la edad
    Para un cabello hermoso e hidratado mediante la fijación de aceite y proteínas
    . Notarás un tacto diferente después del secador.

    Esperamos verle pronto.

    • ¿Necesita Ayuda? / Vida / Vivienda
    • 2025/01/14 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＼ Presupuestos y consultas gratuitas ／ Mejoras en el hogar que le interesan ・ ¿Tiene alguna reparación?

    Con carpinteros veteranos con más de 50 años de experiencia,
    nos ocuparemos cuidadosamente de las reparaciones de su casa, renovaciones, siega y tala de jardines que le interesen.

    El año 2025 ha comenzado. Por qué no empezar el nuevo año sintiéndose bien y fresco ？

    Le recomendamos que su casa también está en las condiciones adecuadas ✨


    Por favor, no dude en contactar con nosotros con cualquier pregunta ！


    [Total ・ Soporte ・ Servicio]

    1-3-22 Nishisakada, Kimitsu, Chiba
    TEL: 0439-54-3880 / FAX: 0439-54-3881
    Móvil: 070-1478- 9876 Tada

    リフォーム造園外構木更津君津
    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2025/01/14 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Una casa sin residuos, la respuesta fue la hiraya IKI. Póngase en contacto con la tienda especializada en hiraya IKI Kimitsu Y's Home Co.

    Las casas de una sola planta han llamado mucho la atención en los últimos años.
    La demanda de casas de una sola planta, donde la vida se completa en una sola planta, está aumentando debido a sus diversos atractivos que no se encuentran en los edificios de dos plantas.
    Las cubiertas planas de IKI son más sencillas, inteligentes y eficientes.
    Por eso son casas de bajo coste de una sola planta.

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/01/13 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Película Noventa años. Proyección What's the Matter with You

    Fecha de proyección ： 28 feb 2025 （ Vie ）
    Sala principal （ 4 proyecciones, cambio de asientos cada vez ）
    ★ Apertura de puertas 20 minutos antes del comienzo de la proyección
    ① 9 ： 45
    ② 12 ： 45
    ③ 15 ： 30
    ④ 19 ： 00
    Todos los asientos sin reserva Adultos 900 yenes/ Estudiantes de secundaria y menores 500 yenes
    *No se admiten niños en edad preescolar


    Protagonizada por Kusabue Mitsuko 90 aniversario de su nacimiento.

    Entretenimiento positivo para la edad de 100 años de vida ！

    ◆Entrada para 6 veces por el precio de 5 veces （ ¥4.500 ） Ya a la venta ！
    〈Revisión de tarifas.

    • Presentando / Vida / Vivienda
    • 2025/01/13 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [Soporte para principiantes ！] Criar killifish ？.

    Si quiere criar killis sanos, venga a Masa Medaka Garden ！

    Vendemos más de 30 variedades de killis sanos criados en las famosas aguas de Kururi.

    Algunas variedades no se ven a menudo en centros caseros, pero
    algunas son fáciles de criar incluso para principiantes, así que por favor no se preocupe ✨

    Si nunca ha criado killifish antes y tiene alguna pregunta durante la cría,
    por favor póngase en contacto con nosotros. ！

    Esperamos oír de usted por teléfono.

    • Presentando / Entretenimiento / Hobby / Recreación
    • 2025/01/11 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [Actualización de Youtube] La IA convirtió a los chicos del club de caballos en "hijos" como "esa chica".

    ・ ・ ・
    Pedimos AI para dibujar los chicos del club de caballos como "hijos" de nuevo ！
    AI es … realmente increíble ！ por favor, eche un vistazo

    [Amaha Horse Club YouTube URL]
    https://www.youtube.com/@Amaha Horse Club youtube

    Amaha Horse Club está situado en Futtsu City, donde se puede disfrutar de la equitación occidental desde principiantes hasta jinetes avanzados. Amaha Horse Club.
    Presentamos lecciones, entrenamiento, instalaciones, etc., centrándose en el tiempo privado de los caballos en YouTube ！
    Por favor, suscríbase a nuestro canal ・ Por favor, denos una alta calificación ♪ ♪

    ウエスタン乗馬アマハホースクラブamahahorseclubaiイラストウマ
    • Conocimiento / Viajar
    • 2025/01/11 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Formación para recién llegados para aumentar la fuerza del equipo de la empresa con un retiro de formación en el Turtle Island Hot Springs Hotel ！.

    Formación corporativa ・ A Kameyama Onsen Retreat, un paraíso para los campamentos de seminarios ！

    "Los empleados trabajan con energía ！" "Trabajan en equipo ！" Mucha gente dice ！
    "Nuestro entregado personal de retiros le ayudará a comunicarse entre sí a través de experiencias en la naturaleza. ・ Ofrecemos un plan de formación para mejorar la comunicación y el trabajo en equipo a través de experiencias en la naturaleza.

    Recreación a través de experiencias en la naturaleza y entrenamiento como cortar leña y recoger árboles caídos como parte de las actividades SDG.
    Después de hacer ejercicio, podrá disfrutar de una cena con nuestros ingredientes emblemáticos de Boso y de un baño termal natural.

    Aproveche nuestro entrenamiento de retiro ！.

    • Conocimiento / Viajar
    • 2025/01/11 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Helado de 200 yenes del Hotel Turtle Island Hot Springs, serie 'Kuchifuku Ice Cream' ！.

    Cuatro sabores ！ Con el tiempo cada vez más fresco, mucha gente tiene menos oportunidades de comer helado, pero el helado después de cenar tras relajarse en las aguas termales siempre es especial. ！
    Esta vez presentamos el "Helado Kuchifuku", que se vende en el hotel por 200 yenes la pieza y es elegido por nuestro jefe de cocina cada temporada. ！

    ・ Sorbete japonés de pera
    Sólo en otoño, el favorito del chef ！ Este sorbete tiene en la boca la sensación de una pera congelada. Cuando se lo lleve a la boca, se llenará del aroma y la dulzura de la pera.
    ・ Helado de vainilla
    Popular entre los niños, la textura pegajosa del helado y la firmeza de la leche se combinan suavemente con el familiar sabor a vainilla.
    ・ Helado de cacahuete
    Con diferencia, el más popular ！ Este helado se ha encargado especialmente para que pueda disfrutar al máximo del cacahuete de Chiba.
    ・ Sorbete de kiwi dorado
    Un refrescante sorbete de jugoso dulzor y baja acidez ！

    Se sirve como helado después de cenar.
    Por favor, pruébelo ♪

    • Diferentes Eventos / Regalos / Shopping
    • 2025/01/09 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    1/11 ・ 12 ・ 13F (sábado, domingo y festivos): "HUNT Kisarazu en AEON MALL Kisarazu" Puesto de eventos.

    ¡¡¡Puestos para eventos!!!
    Fecha y hora ： 1/11 ・ 12 ・ 13(sábado, domingo y festivo)
    Tiempo ： 11 ： 00 ～ 17 ： 00
    Ubicación ： CAZA Kisarazu en AEON MALL Kisarazu

    . Estaremos vendiendo productos y la celebración de un taller de madera (haciendo palillos ￥ 990 impuestos incluidos, los titulares de claves ￥ 300 impuestos incluidos)
    ！
    Por favor venga y experimente un momento en que se puede tocar la madera y sentirla con los cinco sentidos ♪.

    ワークショップイオンモール木更津三連休木更津イオンモール
    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/01/08 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Concierto de piano de Matsumoto Concierto a dúo de Atsuko Honjo ＆ Ayumi Yokoyama


    Matsumoto Piano fue el primer fabricante de pianos de Japón que fabricó pianos a mano utilizando
    materiales de producción nacional. El fundador ・ Shinkichi Matsumoto nació en Kimitsu. Disfrute
    del sonido atmosférico del piano
    Matsumoto junto con el violín.

    15 Mar 2025 （ Sáb ）
    Concierto comienza 14 ： 00
    Sala Principal
    Todos los asientos sin reserva
    1.000 yenes
    *200 yenes más en el día
    *No se permiten niños en edad preescolar



    Severac de "Días de vacaciones Vol. 1"
    Mozart Sonata para violín en mi menor, K ． 304
    Frank Sonata para violín en la mayor y otras
    *Intérpretes según disponibilidad. Intérpretes ・ Sujeto a cambios


    Entradas ya a la venta ！

    • Diferentes Eventos / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2025/01/08 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Recital especial conjunto ～ Obras maestras para usted ～.

    16 Mar 2025 （ Dom ）
    Sala Mediana
    Comienzo del concierto 14 ： 00
    Todos los asientos sin reserva
    General 3.000 yenes
    Estudiantes de secundaria y menores 1.500 yenes
    500 yenes más para entradas en la puerta
    *No se admiten niños en edad preescolar.


    El orgulloso dúo estrella japonés del mundo de la ópera presenta
    ¡Una voz arrolladora y hermosa que resuena en toda la sala!

    Tenor Barítono Piano
    Naoki Miyazato × Shunsuke Imai × Akiko Mizuno


    ◆Performances ◆
    Parte I [Música mundialmente famosa a la carta]
    ・ De la película
    ・ Edelweiss de la película El Padrino ・ El sonido de la música ・

    Parte II [Mundo de la ópera]
    ・ La estrella brilla de la ópera Tosca ・ 'The Bullfighter's Song' de la ópera Carmen
    ・ 'Mimi, you will never come back' de la ópera La ・ Boheme

    Parte III [Canzone for you]
    ・ Santa. Lucia ・ Regreso a Sorrento y otras
    *Las canciones programadas están sujetas a cambios


    Entradas ya a la venta ！